DSGVO-Informationsklausel
Letzte Aktualisierung: 3. August 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist die HUGO-TRANS SP. Z O.O. mit Sitz in ul. Powstańców 31, 48-250 Głogówek, NIP: 7551941647, REGON: 526078970, KRS: 0001052196.
Kontakt: [email protected], Tel. +48 77 437 41 59.
2. Herkunft der Daten
Die personenbezogenen Daten stammen direkt von der betroffenen Person und werden im Zusammenhang mit der Nutzung des Kontaktformulars, der E-Mail-Korrespondenz oder dem telefonischen Kontakt erhoben.
3. Umfang der Daten
Gegenstand der Verarbeitung können sein: Vor- und Nachname, Firmenname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Route, Art der Ladung, Inhalt der Anfrage sowie weitere Informationen, die dem Verantwortlichen im Zusammenhang mit dem Kontakt übermittelt werden.
4. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
- Beantwortung der Anfrage sowie Erstellung eines Angebots — Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO,
- Abschluss und Erfüllung eines Vertrags über Transport- oder Speditionsleistungen — Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO,
- Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen — Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO,
- Feststellung, Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen — Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
5. Empfänger der Daten
Empfänger der Daten können Anbieter von Hosting, E-Mail- und Buchhaltungsdienstleistungen sowie — soweit für die Auftragsdurchführung erforderlich — Subunternehmer und Logistikpartner sowie gesetzlich befugte Behörden sein.
6. Speicherdauer
Daten im Zusammenhang mit Korrespondenz und Anfragen werden bis zu 3 Jahre nach dem letzten Kontakt gespeichert. Vertragsbezogene Daten werden während der Vertragslaufzeit sowie für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer oder bis zum Ablauf der Verjährungsfristen gespeichert.
7. Rechte der betroffenen Person
Der betroffenen Person stehen folgende Rechte zu: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen eine auf dem berechtigten Interesse des Verantwortlichen beruhende Verarbeitung. Ferner besteht das Recht, Beschwerde beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten einzulegen.
Anträge sind zu richten an: [email protected].
8. Freiwilligkeit der Angabe von Daten
Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig, jedoch erforderlich, um eine Anfrage zu beantworten oder einen Vertrag zu erfüllen. Die Nichtangabe verhindert die Durchführung dieser Tätigkeiten.
9. Automatisierte Entscheidungsfindung
Personenbezogene Daten werden nicht für ausschließlich automatisierte Entscheidungen einschließlich Profiling verwendet, die rechtliche Wirkung entfalten oder die betroffene Person in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.
10. Ergänzende Informationen
Die ausführlichen Regeln zur Verarbeitung personenbezogener Daten, einschließlich Informationen zu externen Diensten und Cookies, sind in der Datenschutzerklärung sowie in der Cookie-Richtlinie festgelegt.